{"id":1505,"date":"2025-03-11T09:28:56","date_gmt":"2025-03-11T09:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/"},"modified":"2026-06-13T17:31:04","modified_gmt":"2026-06-13T17:31:04","slug":"mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/","title":{"rendered":"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg” title_text=”piscina 1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”3366,1722,1727,3395,3378,3374,3370,3382,3391,3386,1426,1450″ orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” zoom_icon_color=”#a59065″ hover_overlay_color=”rgba(9,28,48,0.3)” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” pagination_text_color=”#091c30″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/g.svg” title_text=”g” align=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width=”5%” width_tablet=”11%” width_phone=”19%” width_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_text_color=”#a59065″ text_font_size=”20px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cena wynajmu: na zapytanie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lokalizacja: Sirmione<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ilo\u015b\u0107 os\u00f3b<\/span>: 5\/6<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0141azienki<\/span>: 1<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Typ ogrzewania<\/span>: koloryfery<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Klimatyzacja<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Basen<\/span>: 3 osiedlowe<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ogr\u00f3d<\/span>: Nie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Balkon\/taras<\/span>: Balkon plus du\u017cy taras<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Psy ma\u0142ych rozmiar\u00f3w: na zapytanie<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Internet Wi\/Fi<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Prysznic\/wanna<\/span>: prysznic<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Prywatne miejsce parkingowe<\/span>: w rezydencji<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ekspres do kawy<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TV:<\/span> Tak w ka\u017cdym pokoju<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ekspres do kawy<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Suszarka do w\u0142os\u00f3w<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kuchenka mikrofalowa<\/span>: Nie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lod\u00f3wka<\/span>: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Suszarka na pranie<\/span>: stojak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alarm<\/span>: Nie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Transfer z lotniska<\/span>: na zapytanie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

W pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia: Tak<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

R\u0119czniki i po\u015bciel: w cenie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Powierzchnia mieszkania: ok. 70mq<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Przechowalnia rower\u00f3w: w piwnicy<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0141\u00f3\u017ceczko dzieci\u0119ce: na zapytanie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hu\u015btawka\/plac zabaw: w pobli\u017cu<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

DOLCE GARDA<\/strong> to wyrafinowany trzypokojowy apartament po\u0142o\u017cony na drugim pi\u0119trze eleganckiej rezydencji w Lugana di Sirmione, do kt\u00f3rej \u0142atwo dojecha\u0107 dzi\u0119ki windzie. Obiekt, zanurzony w zadbanym i cichym otoczeniu, oferuje swoim go\u015bciom trzy wspania\u0142e baseny strze\u017cone przez ratownik\u00f3w, idealne na chwile relaksu i zabawy.
Apartament DOLCE GARDA<\/strong>\u00a0jest przestronny i jasny, gustownie urz\u0105dzony i wyposa\u017cony we wszelkie udogodnienia, aby zapewni\u0107 przyjemny i relaksuj\u0105cy pobyt. Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna z wygodn\u0105 rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 otwiera si\u0119 na nowoczesn\u0105, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119, idealn\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 gotowa\u0107 nawet na wakacjach. Dwie sypialnie oferuj\u0105 przytulne i komfortowe warunki, idealne na odpoczynek po dniu sp\u0119dzonym mi\u0119dzy jeziorem a cudami Sirmione. Jednym z atut\u00f3w apartamentu jest du\u017cy taras, idealna przestrze\u0144, aby cieszy\u0107 si\u0119 bryz\u0105 jeziora i chwilami spokoju na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wewn\u0105trz zamkni\u0119tej rezydencji dost\u0119pne jest r\u00f3wnie\u017c zarezerwowane miejsce parkingowe dla go\u015bci, aby zapewni\u0107 maksymalny komfort i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n

Lokalizacja jest idealna dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 komfortowego i relaksuj\u0105cego wypoczynku. Kilka krok\u00f3w od apartamentu znajduje si\u0119 jezioro, sklepy, bary i restauracje, natomiast w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie mo\u017cna skorzysta\u0107 z obiekt\u00f3w sportowych dla tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 aktywno\u015b\u0107 na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n

Sirmione to jedna z pere\u0142 jeziora Garda, urokliwe miejsce, kt\u00f3re fascynuje turyst\u00f3w w ka\u017cdym wieku. Dzi\u0119ki s\u0142ynnym k\u0105pieliskom termalnym, majestatycznemu zamkowi Scaligero i sugestywnym Grotom Katullusa oferuje doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie historii, kultury i dobrego samopoczucia. Tutejsze pla\u017ce, takie jak s\u0142ynna Jamaica Beach, oferuj\u0105 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki i krystalicznie czyst\u0105 wod\u0119, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy dzie\u0144 jest niezapomnianym prze\u017cyciem.
Dolce Garda to idealny wyb\u00f3r dla par, rodzin i grup przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy chc\u0105 prze\u017cy\u0107 wyj\u0105tkowy pobyt w Sirmione, pomi\u0119dzy komfortem, relaksem i ponadczasowym pi\u0119knem jeziora Garda.<\/p>\n

\n

CIN: IT017179C2XBMLT644
CIR: 017179-LNI-00163<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#eaeaea” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wniosek o udzielenie informacji<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form email=”info@lagenesarealestate.it” title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” custom_message=”Poproszony przez LaGenesaRealEstate. %%nome%% %%cognome%%it, od:||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Imi\u0119: ||et_pb_line_break_holder|Nazwisko: ||et_pb_line_break_holder|Email: %%email%% %%telefono%% %%messaggio%%||et_pb_line_break_holder|Phone: ||et_pb_line_break_holder|Message: ||et_pb_line_break_holder|||||et_pb_line_break_holder||********|et_pb_line_break_holder||Privacy: %%privacy%%” _builder_version=”4.27.2″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”default” _unique_id=”5d9c17af-7fca-4317-8bd2-8035c1dc01a6″ form_field_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” title_level=”h6″ title_text_align=”center” title_text_color=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_contact_field field_id=”nome” field_title=”Nazwa” _builder_version=”4.27.2″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”cognome” field_title=”Nazwisko” _builder_version=”4.27.2″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Adres e-mail” field_type=”email” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”telefono” field_title=”Telefon” allowed_symbols=”numbers” _builder_version=”4.27.2″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”messaggio” field_title=”Wiadomo\u015b\u0107” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.2″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”privacy” field_title=”Prywatno\u015b\u0107” field_type=”checkbox” checkbox_options=”%91{%22value%22:%22U\u017cytkownik o\u015bwiadcza, \u017ce przekazuje dane osobowe zgodnie z powy\u017cszym schematem. W przypadku odmowy u\u017cytkownik o\u015bwiadcza, \u017ce jest \u015bwiadomy, i\u017c nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 otrzyma\u0107 \u017c\u0105danych informacji od administratora danych. %22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1,%22link_text%22:%22Polityka prywatno\u015bci%22,%22link_url%22:%22https:\/\/lagenesarealestate.it\/privacy-policy%22}%93″ fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cena wynajmu: na zapytanieLokalizacja: SirmioneIlo\u015b\u0107 os\u00f3b: 5\/6\u0141azienki: 1Typ ogrzewania: koloryferyKlimatyzacja: TakBasen: 3 osiedloweOgr\u00f3d: NieBalkon\/taras: Balkon plus du\u017cy tarasPsy ma\u0142ych rozmiar\u00f3w: na zapytanieInternet Wi\/Fi: TakPrysznic\/wanna: prysznicPrywatne miejsce parkingowe: w rezydencjiEkspres do kawy: TakTV: Tak w ka\u017cdym pokojuEkspres do kawy: TakSuszarka do w\u0142os\u00f3w: TakKuchenka mikrofalowa: NieLod\u00f3wka: TakSuszarka na pranie: stojakAlarm: NieTransfer z lotniska: na zapytanieW pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia: TakR\u0119czniki i po\u015bciel: w ceniePowierzchnia mieszkania: ok. 70mqPrzechowalnia rower\u00f3w: w piwnicy\u0141\u00f3\u017ceczko dzieci\u0119ce: na zapytanieHu\u015btawka\/plac zabaw: w pobli\u017cuDOLCE GARDA to wyrafinowany trzypokojowy apartament po\u0142o\u017cony na drugim pi\u0119trze eleganckiej rezydencji w Lugana di Sirmione, do kt\u00f3rej \u0142atwo dojecha\u0107 dzi\u0119ki windzie. Obiekt, zanurzony w zadbanym i cichym otoczeniu, oferuje swoim go\u015bciom trzy wspania\u0142e baseny strze\u017cone przez ratownik\u00f3w, idealne na chwile relaksu i zabawy.Apartament DOLCE GARDA\u00a0jest przestronny i jasny, gustownie urz\u0105dzony i wyposa\u017cony we wszelkie udogodnienia, aby zapewni\u0107 przyjemny i relaksuj\u0105cy pobyt. Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna z wygodn\u0105 rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 otwiera si\u0119 na nowoczesn\u0105, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119, idealn\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 gotowa\u0107 nawet na wakacjach. Dwie sypialnie oferuj\u0105 przytulne i komfortowe warunki, idealne na odpoczynek po dniu sp\u0119dzonym mi\u0119dzy jeziorem a cudami Sirmione. Jednym z atut\u00f3w apartamentu jest du\u017cy taras, idealna przestrze\u0144, aby cieszy\u0107 si\u0119 bryz\u0105 jeziora i chwilami spokoju na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wewn\u0105trz zamkni\u0119tej rezydencji dost\u0119pne jest […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[31],"project_tag":[],"class_list":["post-1505","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-wynajem"],"yoast_head":"\nApartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cena wynajmu: na zapytanieLokalizacja: SirmioneIlo\u015b\u0107 os\u00f3b: 5\/6\u0141azienki: 1Typ ogrzewania: koloryferyKlimatyzacja: TakBasen: 3 osiedloweOgr\u00f3d: NieBalkon\/taras: Balkon plus du\u017cy tarasPsy ma\u0142ych rozmiar\u00f3w: na zapytanieInternet Wi\/Fi: TakPrysznic\/wanna: prysznicPrywatne miejsce parkingowe: w rezydencjiEkspres do kawy: TakTV: Tak w ka\u017cdym pokojuEkspres do kawy: TakSuszarka do w\u0142os\u00f3w: TakKuchenka mikrofalowa: NieLod\u00f3wka: TakSuszarka na pranie: stojakAlarm: NieTransfer z lotniska: na zapytanieW pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia: TakR\u0119czniki i po\u015bciel: w ceniePowierzchnia mieszkania: ok. 70mqPrzechowalnia rower\u00f3w: w piwnicy\u0141\u00f3\u017ceczko dzieci\u0119ce: na zapytanieHu\u015btawka\/plac zabaw: w pobli\u017cuDOLCE GARDA to wyrafinowany trzypokojowy apartament po\u0142o\u017cony na drugim pi\u0119trze eleganckiej rezydencji w Lugana di Sirmione, do kt\u00f3rej \u0142atwo dojecha\u0107 dzi\u0119ki windzie. Obiekt, zanurzony w zadbanym i cichym otoczeniu, oferuje swoim go\u015bciom trzy wspania\u0142e baseny strze\u017cone przez ratownik\u00f3w, idealne na chwile relaksu i zabawy.Apartament DOLCE GARDA\u00a0jest przestronny i jasny, gustownie urz\u0105dzony i wyposa\u017cony we wszelkie udogodnienia, aby zapewni\u0107 przyjemny i relaksuj\u0105cy pobyt. Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna z wygodn\u0105 rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 otwiera si\u0119 na nowoczesn\u0105, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119, idealn\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 gotowa\u0107 nawet na wakacjach. Dwie sypialnie oferuj\u0105 przytulne i komfortowe warunki, idealne na odpoczynek po dniu sp\u0119dzonym mi\u0119dzy jeziorem a cudami Sirmione. Jednym z atut\u00f3w apartamentu jest du\u017cy taras, idealna przestrze\u0144, aby cieszy\u0107 si\u0119 bryz\u0105 jeziora i chwilami spokoju na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wewn\u0105trz zamkni\u0119tej rezydencji dost\u0119pne jest […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Genese Real Estate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/la_genesa_real_estate\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T17:31:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/\",\"name\":\"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/piscina-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-11T09:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T17:31:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/piscina-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/piscina-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/\",\"name\":\"La Genese Real Estate\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"La Genese Real Estate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lagenesa_oriz.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/lagenesa_oriz.svg\",\"width\":278,\"height\":75,\"caption\":\"La Genese Real Estate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagenesarealestate.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/la_genesa_real_estate\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate","og_description":"Cena wynajmu: na zapytanieLokalizacja: SirmioneIlo\u015b\u0107 os\u00f3b: 5\/6\u0141azienki: 1Typ ogrzewania: koloryferyKlimatyzacja: TakBasen: 3 osiedloweOgr\u00f3d: NieBalkon\/taras: Balkon plus du\u017cy tarasPsy ma\u0142ych rozmiar\u00f3w: na zapytanieInternet Wi\/Fi: TakPrysznic\/wanna: prysznicPrywatne miejsce parkingowe: w rezydencjiEkspres do kawy: TakTV: Tak w ka\u017cdym pokojuEkspres do kawy: TakSuszarka do w\u0142os\u00f3w: TakKuchenka mikrofalowa: NieLod\u00f3wka: TakSuszarka na pranie: stojakAlarm: NieTransfer z lotniska: na zapytanieW pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia: TakR\u0119czniki i po\u015bciel: w ceniePowierzchnia mieszkania: ok. 70mqPrzechowalnia rower\u00f3w: w piwnicy\u0141\u00f3\u017ceczko dzieci\u0119ce: na zapytanieHu\u015btawka\/plac zabaw: w pobli\u017cuDOLCE GARDA to wyrafinowany trzypokojowy apartament po\u0142o\u017cony na drugim pi\u0119trze eleganckiej rezydencji w Lugana di Sirmione, do kt\u00f3rej \u0142atwo dojecha\u0107 dzi\u0119ki windzie. Obiekt, zanurzony w zadbanym i cichym otoczeniu, oferuje swoim go\u015bciom trzy wspania\u0142e baseny strze\u017cone przez ratownik\u00f3w, idealne na chwile relaksu i zabawy.Apartament DOLCE GARDA\u00a0jest przestronny i jasny, gustownie urz\u0105dzony i wyposa\u017cony we wszelkie udogodnienia, aby zapewni\u0107 przyjemny i relaksuj\u0105cy pobyt. Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna z wygodn\u0105 rozk\u0142adan\u0105 sof\u0105 otwiera si\u0119 na nowoczesn\u0105, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119, idealn\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy uwielbiaj\u0105 gotowa\u0107 nawet na wakacjach. Dwie sypialnie oferuj\u0105 przytulne i komfortowe warunki, idealne na odpoczynek po dniu sp\u0119dzonym mi\u0119dzy jeziorem a cudami Sirmione. Jednym z atut\u00f3w apartamentu jest du\u017cy taras, idealna przestrze\u0144, aby cieszy\u0107 si\u0119 bryz\u0105 jeziora i chwilami spokoju na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wewn\u0105trz zamkni\u0119tej rezydencji dost\u0119pne jest […]","og_url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/","og_site_name":"La Genese Real Estate","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/la_genesa_real_estate\/","article_modified_time":"2026-06-13T17:31:04+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/","url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/","name":"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione - La Genese Real Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg","datePublished":"2025-03-11T09:28:56+00:00","dateModified":"2026-06-13T17:31:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/#primaryimage","url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/piscina-1.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/mieszkanie-do-wynajecia-w-sirmione-dolce-garda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekty","item":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apartament DOLCE GARDA w Sirmione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/","name":"La Genese Real Estate","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#organization","name":"La Genese Real Estate","url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lagenesa_oriz.svg","contentUrl":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lagenesa_oriz.svg","width":278,"height":75,"caption":"La Genese Real Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/la_genesa_real_estate\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3398,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1505\/revisions\/3398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1505"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagenesarealestate.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}